Un train de voitures en provenance d'Aix-La-Chapelle et à destination de Genk, poussé par une machine allemande d'Aachen West jusqu'au tunnel des 3 Bornes, s'avérait ne pas avoir de machine belge devant le train!

Le seul moyen de l'arrêter était de le guider sur une voie sans issue, afin d'éviter tout accident en cours de route vers Visé.